Bolognese von Forelle, Tomaten und kleinem Gemüse